返回首页 > 您现在的位置: 我爱开封 > 企业单位 > 正文

俄罗斯背包客高速迷路交警用手机翻译和其对话

发布日期:2016/7/29 7:58:01 浏览:

本报讯14日上午,开封高速交警巡逻时,发现一俄罗斯小伙背着两个大包,在大广高速上徒步行走。由于语言不通,民警无奈通过手机翻译软件进行反复交流后,得知该小伙去旅游,误入高速迷路,随后将其送上车助其顺利启程。

现场:俄罗斯背包客高速迷路

4月14日上午9时许,开封高速交警苏嘉琦正在大广高速巡逻,突然看到高速上一位徒步行走的小伙子正在招手拦车。民警停车后发现,小伙子是一名外籍人士,由于语言不通他显得十分焦急。民警苏嘉琦用简单的英语和他交流,发现他听不懂,交流一度陷入僵局。随后该小伙拿出了护照,显示他是俄罗斯人。

将小伙带回服务区后,由于沟通障碍,民警无法得知他如何上高速,又想去哪里。无奈之下,民警打开手机使用翻译软件,用语音输入汉语,软件自动翻译成俄罗斯语的文字,双方“艰难”地沟通着。最终得知,该小伙打算去黄山旅游,误入高速迷了路。

最后,民警帮助俄罗斯小伙找了一辆顺路的私家车,将其送上车顺利启程。临走时,俄罗斯小伙向民警多次致谢。

延伸:求助过的俄罗斯人真不少

今年大年初二上午,一位俄罗斯女背客搭顺风车后被困京港澳高速漯河段,由于语言不通,过往群众也无法帮忙,幸亏执勤的漯河高速交警及时温馨救助,帮其购买了火车票。

2月19日,两名俄罗斯籍“背包客”在济广高速商丘北收费站匝道处求助,据了解,这两人准备周游亚洲,接下来要去合肥与朋友会合,但在商丘迷了路,包里的钱也所剩无几,已经一整天没吃饭了,所以才到收费站拦车求助。随后高速站工作人员给二人买了火车票,并送到车站。

3月12日,南阳桐柏民警发现一名游客在沪陕高速毛集收费站附近徘徊。了解后得知,该游客是俄罗斯人,准备穷游中国,中途坐错车迷了路。

提醒:高速上遇困,要在护栏外报警求助

针对诸多俄罗斯“背包客”高速公路“迷路”事件,不少读者网友提出质疑。而大河报记者发现这些俄罗斯人求助的原因多是没有钱、迷路、想搭乘顺风车等。

根据《道路交通安全法》等法律法规规定,行人是不允许步行上高速的,此外,行人还不能随意横穿高速公路,机动车更不能在高速公路上随意停车、上下人。高速交警同时提醒,若在河南高速公路上迷路时,行人应站在护栏外确保自身安全前提下,拨打电话0371-68208110报警求助,或者求助12122。

记者从我省出入境部门了解到,遇到外籍人士求助的情况最好上报当地公安出入境部门,工作人员会核实信息,提供翻译人员进行沟通帮助。

最新企业单位
  • 开封一小区业主加上循环泵热了自家凉了邻家开封一小区业主加上循环泵热了自家凉了邻家05-15

    工作人员在居民家中监测□记者李曼通讯员王荟文图本报开封讯“一九二九不出手,三九四九冰上走……”昨日,随着冬至热腾腾的饺子过后,我们又进入了每年一次的“数九寒冬”……

  • 资讯频道05-13

    在线荐稿记者博客联系记者(上接A29)87.兰考县金属回收公司:债权合计53.42万元,其中本金13万元。贷款方式为信用。债务企业停业多年,营业执照已吊销。88……

  • 北部资产王醒联合开封市拟申请设立中港合资证券公司北部资产王醒联合开封市拟申请设立中港合资证券公司05-11

    新浪财经讯2017年1月10日上午,中证协证券投资咨询专委会主任、北部资产董事长王醒等与开封市市委书记吉炳伟一行就河南自贸区开封片区设立金融机构与金融扶贫、金融……


欢迎咨询
返回顶部